Romarias no município de Juazeiro do Norte, Ceará: perfil da demanda por atendimento de saúde e sazonalidade de internações* / Pilgrimages in Juazeiro do Norte, Ceará, Brazil: profile of demand for healthcare assistance and seasonality of hospitalizations

Descrever o perfil de morbidade de romeiros e investigar a variação sazonal das internações durante período de romaria em Juazeiro do Norte, Ceará, Brasil. Métodos: estudo transversal com dados dos atendimentos na romaria de Finados, 2 de novembro de 2012, e desenho ecológico de séries temporais sobre internações de 2007 a 2012; foram calculados índices de sazonalidade (IS). Resultados: entre 377 romeiros atendidos, a maioria tinha idade superior a 55 anos (53,5 por cento) e procurou atendimento para aferir a pressão arterial (71,1 por cento); observou-se aumento das internações por doenças respiratórias em abril (IS=1,40; IC95 por cento 1,13-1,67), maio (IS=1,21; IC95 por cento 1,03-1,40) e junho (IS=1,30; IC95 por cento 1,04-1,55), e por doenças circulatórias em junho (IS=1,23; IC95 por cento 1,15-1,24), julho (IS=1,15; IC95 por cento 1,06-1,24) e agosto (IS=1,09; IC95 por cento 1,06-1,11). Conclusão: o perfil de morbidade com predomínio de doenças do aparelho circulatório foi compatível com a faixa etária dos romeiros; não houve incremento das internações no período da romaria...

To describe the morbidity pattern among pilgrims and investigate seasonal hospitalization variation in periods of pilgrimage in Juazeiro do Norte, Ceará, Brazil. Methods: a cross-sectional study with medical assistance data during the November 2nd 2012, All Soul’s Day pilgrimage; and an ecological time series study to investigate hospitalization seasonality between 2007 and 2012; seasonal indexes (SI) were calculated. Results: among the 377 assisted pilgrims, most of them were more than 55 years old (53.5 per cent) and looked for medical assistance to measure blood pressure (71.1 per cent); seasonal hospitalization increase was observed for respiratory diseases in April (SI=1.40, 95 per cent CI 1.13-1.67), May (SI=1.21; 95 per cent CI 1.03-1.40) and June (IS=1.30; 95 per cent CI 1.04-1.55), and for circulatory diseases in June (SI=1.23; 95%CI 1.16-1.31), July (SI=1.15; 95 per cent CI 1.06-1,24) and August (SI=1.09; 95 per cent CI 1.06-1.11). Conclusion: the morbidity pattern with prevalence of circulatory diseases was compatible with the age of pilgrims; there was no increase in hospitalizations in the period of pilgrimage...